El Año Nuevo Chino, llamado también el Año Nuevo Lunar, mejor conocido como el Festival de La Primavera, se celebra en China y Taiwán, en el primer día de enero según el calendario lunisolar. Si estás de acuerdo con todo lo que acabas de leer, tienes que apegarte a este articulo hasta el final sin ninguna excusa. En realidad, lo que acabas de leer tiene muchos estereotipos y conceptos erróneos. De allí que, empezaremos a solucionar las dudas uno a uno.
I. Calendario lunisolar
Ante todo, ¿qué es el calendario lunisolar? No vamos a complicarnos la vida aquí, solo habrá un pequeño resumen para que tengáis una idea de donde viene todos los festivales orientales. El calendario lunisolar, acordando con su nombre, es un calendario corresponde a las fases lunares y un ciclo completo de la luna es de 29,5 días, se llama “mes sinódico”, es el tiempo entre dos sizigiassucesivas, que se refiere a la luna llena (plenilunio) y la luna nueva (novilunio), es decir, cuando el Sol y la Luna están en conjunción y oposición. De esta forma, el día 15 de los meses sinódicos siempre llega con la luna llena.
Luego, para que se siga los pasos de los cambios de fases de la luna, en el calendario lunisolar también existe mesesgrandes que son de 30 días y meses pequeños que son de29 días, así que un año lunisolar normal de seis meses grandes y seis meses pequeños tendría 354 días, y un año bisiesto tendría 355 días, añadiendo un día para el diciembre. Sin embargo, todavía existe una gran diferencia entre un año tropical y un año lunisolar, por lo tanto, el calendario lunisolar que usamos en Oriente en realidad es un calendario combinando los dos calendarios.Gracias a nuestros antepasados sabios, se enteraron que si ponemos siete años bisiestos durante diecinueve años, se equivaldrá con el calendario solar.
Dicho esto, vamos a hablar de los 24 términos solares, porque esto es la técnica que aplicaron conforme el equilibrio con el calendario solar. Como se ve en su nombre, no es una tradición basada en el calendario lunisolar, sino que en el solar. Después de ser consciente del "año", los astrónomos antiguos usaron el equinocciode la primavera, el solsticio de verano, el equinoccio de otoño y el solsticio de invierno para dividir el año en cuatro etapas, y luego las matizan según el clima, fenómenos respetivos de la naturaleza y las costumbres de los agricultores, de esta manera surgieron los 24 términos solares.
En definitiva, primero el calendario solar que se usa hoy en día es una combinación del calendario solar y el calendario lunisolar antiguo. Segundo, el año nuevo chino es llamado también el Festival de Primavera porque es el primer día de primavera. Por último, antes de que hubiera la tecnología que nos permite hacer una investigación de la regulación de la luna, se creía la primera luna nueva después del día más frio del año.
Hasta aquí, espero que hayamos podido declarar algunos estereotipos que tenías. Y seguro que tienes más dudas y quieres saber más. ¡Así que no te descuides cuando salga el próximo capítulo!
你了解中國新年的一切嗎？
中國新年，也被稱為農曆新年，更為人所知的名字是春節，中國和台灣在農曆1月的第一天慶祝此節慶。
如果你認同你剛才讀到的所有內容，你真的必須將這篇文章讀到最後。因為實際上你剛讀的那句話當中有很多刻板印象和誤解，因此，我們將逐一解決所有疑慮。
I. 農曆/陰曆
首先，陰曆是什麼？
為了不要搞得太複雜，我們來為你做一個簡單的大綱介紹，好讓你了解所有東方節慶的來源。
陰曆，如其名，是對應月相盈虧所製的曆，每個週期大約為29.5天，被稱為“朔望月”是兩個連續朔望，兩個滿月（plenilunio）到新月（novilunio）之間的時間，也就是說，當太陽和月亮配置在一直線形成合或衝之時。透過這樣的建曆方式，每個朔望月當中的15日才總伴隨滿月的到來。
之後，按照月相變化的運動，在陰曆中也有大月30天，小月29天之分，所以有六個大月和六個小月的陰曆平年將有354天，閏年將有355天，在12月加一天。
然而這樣算的話，陽曆和陰曆之間仍然存在很大差異，因此，我們在東方使用的農曆實際上是結合兩個種曆而成。我們明智的祖先發現到，如果我們在十九個陰曆年當中置入七個閏年，它將可以差不多與太陽曆平衡。
講到這裡，我們要來談論24個節氣，因為這是我們的祖先運用於與太陽曆平衡的技術。正如其名(西班牙文：24個太陽時區），它不是基於陰曆所產生的傳統，而是以太陽曆為基準所產生的。在有了“年”的概念後，古代天文學家使用春分，夏至，秋分和冬至將一年分成四個階段，然後再根據氣候、大自然現象和農民的耕作期來細分，就這樣產生了24個節氣。
簡而言之，現今我們使用的農曆是陽曆和古老的陰曆的結合而成。再來，過年也叫春節，因為它是春分的第一天。最後，在有現在的技術使我們能對月球運動（運行？）有如此細微的觀察以前，春天的第一天便是在一年中最冷的一天之後的第一個新月出現的那一天。
目前為止，希望有解開你對中國的刻板印象。我相信你還有許多的疑問，還想了解更多。因此，千萬要鎖定下篇文章的更新！
Comments