¿Por qué los niños trabajan en las calles?
Si han tenido la suerte de pisar la hermosa tierra de Hispanoamérica, seguramente han visto niños vendiendo golosinas en la calle o lavando los coches en las intersecciones día y noche.
如果你們曾經有機會踏上美麗的拉丁語系美洲的土地，不論白天或黑夜，相信一定都見過孩子們在街頭販賣糖果或是在十字路口洗車。
De acuerdo con la cifra que anunció la Organización Internacional del Trabajo en 2018, Perú tuvo la tasa más alta de trabajo infantil en Sudamérica aunque en comparación con 2012 el monto había disminuido, pero el decrecimiento fue demasiado lento.
根據國際勞工組織在2018年所公布的數據，秘魯是南美洲國家中雇用童工的比例最高的國家，雖然跟2012年相比童工比例較低，但是下降的速度卻太過緩慢。
Francamente, el trabajo infantil genera problemas sociales como la falta de escolaridad, la cual conduce a otras consecuencias y que a lo mejor afectarán de manera relevante al futuro de los niños. De igual manera, como lo mencionado anteriormente, eso crea una repetición de un destino previsible, no favorable y hace que para ellos sea aún más difícil salir de las clases bajas.
坦白來說，使用童工的問題間接造成了像是教育水平低落等社會問題，並間接地造成其他的社會問題，而這也對孩童們的未來有著直接的影響，而如同先前所提，這樣的現象導致歷史不斷重演，而孩子們也更難逃離社會底層。
想看完整的文章請 => 點我看!
Comments