¿Qué imaginas cuando piensas en España? Seguro que a la mayoría de vosotros os han venido muchos tipos de imágenes de un deporte, o podemos decir, una forma de representación famosa en el mundo— La corrida de toros.
Las Fiestas de San Fermín, popularmente conocidas como Sanfermines tienen lugar del 6 hasta el 14 de julio en Pamplona, capital de Navarra. Los festejos comienzan con el lanzamiento del chupinazo desde el balcón del Ayuntamiento. Entre ellos, una de las actividades más maravillosas es el encierro que consiste en una carrera de hombres y mujeres a lo largo de un recorrido de 849 metros delante de los 6 toros que serán lidiados por la tarde en la corrida de toros y 6 cabestros o mansos que culminan en la plaza de toros. Tienen lugar todos los días, entre el 7 y el 14 de julio, y comienza a las ocho de la mañana. Las
personas se visten con blusas blancas, bufandas y cinturones rojos, y cogen periódicos enrollados en sus manos para ahuyentar a los toros cuando se acercan.
No sólo eso, sino también se llena de celebraciones a parte de las corridas de toros como desfiles de gigantes, bailes y música locales, y exhibiciones de fuegos artificiales.
El final de San Fermín, también es extraordinario. Durante aproximadamente media hora, a las 12 en punto de la noche del 14 de julio, la gente se reúne en la plaza, sosteniendo una vela y quitándose el pañuelo rojo. Al mismo tiempo, cantan el Pobre de mí.
Cada año un gran número de turistas visitan Pamplona en este periodo, y de vez en cuando los torreros y participantes se hacen daño por los toros. Es innegable que estas actividades tienen peligros. Por ello, poco a poco hay muchos más grupos que están en contra de este festival. ¿Hacer o no hacer? ¿Qué piensas?
聖費爾明節- 奔牛節 慶典
當你想到西班牙時，你會想到什麼？我相信大多數的腦中都會浮現一種運動，或是一個聞名世界的景象- 鬥牛。
聖費爾明節，便為廣為人知的奔牛節，從七月六號到十四號在潘普洛納(Pamplona)，納瓦拉(Navarra) 的的首都。市政廳的陽台發射火箭砲的那一刻代表著活動慶典的開始。其中，最令人歎為觀止的活動為奔牛，在849 公尺的道路中，不分男女，所有人都在六頭西班牙鬥牛前狂奔著，而這六頭牛也將會是傍晚出現在鬥牛廣場中和六匹鬥牛專用馬匹的鬥牛，或是未達品質要求的鬥牛一同表演的牛隻。從七月七號到七月十四號，每一天早上八點都會有奔牛。人們會穿上白上衣，配戴紅色領巾和腰帶，並且手上拿的一個報紙捲來趕跑靠近的鬥牛。
不僅是這樣，除了奔牛以外，還有其他許多慶典，例如大頭娃娃的列隊，當地的舞蹈表演以及煙火秀。
聖費爾明節的閉幕也是與眾不同的。七月十四號的晚上十二點整，為時大約半小時，人們會聚集在廣場上，手持蠟燭並卸下身上的紅領巾。同時間一起唱著"Pobre de mí".
每年的這個時間都有大批的旅客拜訪潘普洛納，而也不時的會傳出有鬥牛士或是參與因為鬥牛攻擊受上的消息。不可否認的是這項活動的確有它的危險性。也因此，有越來越多的團體對此活動抱持反對的立場。你呢？你贊同此活動嗎？
Comments